مقالات عامة متنوّعة

قاموس المصطلحات الجنسية الشائعة (عربي – انجليزي)

نظراً لفقر المحتوي العربي الجنسي نتيجة الأنغلاق المجتمعي و تجريم وتحرم الحديث بشكل تفصيلي ومحترف في الجنس، لجأ أغلب المهتمين بالدراسة الجنسية بشكل خاص و الجنس بشكل عام، للمادة الغربية للحصول علي المعلومة مما أدي الي حدوث مايسمي بحالة من العزل نتيجة المصطلحات الطبية والجنسية المعقدة الموجودة في تلك المادة لأرتباطها بثقافة مكتشفها وكاتبها من الأساس مما أدي الي حدوث صعوبة في محاولات إستيعاب وفهم المادة الجنسية المرئية والمكتوبة والمسموعة بشكل عام نتيجة الجهل بتلك المصطلحات الأساسية في إيضاح صورة المواضيع بشكل عام، ومن ثم وبمساعدة بعض القراء والمتابعين لسكسولوجي تم رصد عدد كبير من المصطلحات وتجميعها وتنظيمها و الجدول الأتي.

ونرجو أن يكون مرجع لمساعدتكم في فهم المصطلحات الجنسية، ونحن نرحب بأي تعديل أو إضافة لهذا المحتوي من خلال رسائل الموقع أو الصفحة و نتمني أن تكون تلك الخطوة بداية في دعم المحتوي الجنسي العربي بصورة أوسع و تشجيع حركة الترجمة والنقل بشكل عام

ويشكر إدارة الموقع الكاتب والمُدون محمد جمال ( عضو في فريق تحرير سكسولوجي ) علي تنظيمه للمصطلحات وتجميعها بصورة محترفة و تقديمها كـ( Source ) مفتوح لدعم الكتاب والمترجمين في هذا المجال.

وسكسولوجي تتمني لكم حياة سعيدة 😀

المقابل بالعربية المقابل الفصيح بالأنجليزية الكلمة العامية الإنجليزية
أولا : الأعضاء الجنسية أو المتعلقة بالجنس :
فتحة الشرج anus asshole, bung hole, butt hole
الأثداء breasts boobs, headlights, knockers, tits
المؤخرة buttocks ass, behind, buns, butt, fanny, rear
البظر clitoris button, clit
غشاء البكارة hymen cherry, maidenhead
الدورة الشهرية menstruation the curse, wearing the rag
القضيب penis cock, dick, dong, joy stick, meat, organ, pecker, peter, poker,  prick, rod, tool, wang, weenie
الشرج / المستقيم rectum anus, straight, vent
كيس الصفن scrotum bag, sack
السائل المنوي semen come, cream, cum, jism, load, love juice
مرض الزهري syphilis bad blood, haircut, Old Joe, pox, sill, syph
الخصيتان testicles             balls, family jewels, gonads, gones, nuts
مرض ينتقل بالممارسة الجنسية venereal disease social disease, VD
الفرج / المهبل vagina (or vulva) bearded clam, bearded lady, beaver, box, cunt, honey pot, manhole,  muff, pussy, quim, snatch, toolbox, twat
ثانيا : السلوك الجنسي البشري :
تعدد الميول الجنسية ambisexuality AC/DC
الشخص متعدد الميول الجنسية an ambisexual person switch hitter, trade
الإيلاج الشرجي anal intercourse assfucking, cornholing, the Greek way
المداعبة الفمية للشرج anilingus (licking of the anus)             reaming, ream job, rimming
واقي ذكري condom French letter, love glove, raincoat, rubber, safe, safety
المداعبة الفمية للفرج (اللحس) cunnilingus cunt lapping, eating out, eating pussy, French art, trenching,  muff diving
القذف ejaculation coming
الأحتلام ejaculation during sleep wet dream
يقذف / يستمني ejaculate             to come, to shoot
الأنتصاب erection boner, hard-on
المداعبة الفمية للقضيب (المص) fellatio blowing somebody, blow job, cocksucking, doing somebody, French art, trenching, going down on somebody, sucking somebody
جنس جماعي group sex daisy chain, gang bang, group grope
ذكر مثلي الجنس homosexual male cocksucker, fag, faggot, fruit, gay, homo, nellie, pansy, queen,  queer, sister
أنثي مثلية الجنس homosexual female             dyke,Lesbian  lessie, lez
الأستمناء masturbation beating off, beating one’s meat, hand fuck, hand job, jacking  off, jerking off, pocket pool, rubbing off (females), whacking off
ذكر يعمل بالدعارة prostitute male             hustler, stud
أنثي تعمل بالدعارة prostitute female B-girl, hooker, lady of the evening, streetwalker, working girl
شخص مثار جنسيا sexually excited             horny, hot, juicy (females), turned on
يمارس الجنس to have sexual intercourse to ball, to bang, to fuck, to get laid, to get into somebody’s pants, to get a piece, to get a piece of ass, to get some tail,  to have the banana peeled, to hump, to lay somebody, to make somebody, to make out with somebody, to roll in the hay, to rub bellies, to score, to screw
ثالثا : مصطلحات جنسية عامية شائعة الأستخدام مع ذكر المقابل الأكثر احترما لها و الترجمة العربية :
تعدد الميول الجنسية ambisexuality AC/DC
مؤخرة / شرج buttocks or rectum ass
فتحة الشرج anus (the rectal opening) asshole
الأستعباد و الخضوع (إحدي المصطلحات المعبرة عن الجنس السادي) Bondage and Discipline: sadism B&D
فتاة تعمل بالدعارة (عاهرة) a female prostitute B-girl
مرض الزهري syphilis bad blood
كيس الصفن scrotum bag
يمارس الجنس to have sexual intercourse to ball
إدخال العضو الذكر لشخص داخل العضو الأنثوي أو شرج شخص أخر to insert one’s penis in either the vagina or rectum of a sexual partner to ball somebody
الخصيتان             testicles balls
كلمة أخري تعني الإيلاج to insert one’s penis in either the vagina or rectum of a sexual partner to bang somebody
العضو الأنثوي (الفرج) vulva or vagina bearded clam, bearded lady
يستمني            
to masturbate
to beat off
يستمني to masturbate to beat one’s meat
فرج أنثوي vulva or vagina beaver
مؤخرة buttocks behind
يمص قضيب أحد ما to fellate somebody (to suck somebody’s penis) to blow somebody
مص القضيب (المداعبة الفمية للقضيب) fellatio (sucking the penis) blow job
انتصاب erection boner
اثداء breasts boobs
الطرف السالب في العلاقة الجنسية المثلية بين ذكرين (الذكر الذي يستضيف القضيب في شرجه اثناء العلاقة الجنسية المثلية) a man who has a penis inserted in his rectum bottom man
مسمي أخر للفرج الأنثوي vulva or vagina box
مسمي عامي يطلق علي الفتاة girl broad
مسمي عامي للأنثي المثلية التي تتبني تصرفات و مظاهر ذكورية a masculine looking lesbian bull bitch, bull dyke
مسمي عامي لفتحة الشرج anus (the rectal opening) bung hole
مؤخرة buttocks buns
ذات مظهر ذكور (مسترجلة) masculine looking butch
مؤخرة             buttocks butt
فتحة الشرج anus (the rectal opening) butt hole
البظر             clitoris button
غشاء البكارة hymen cherry
فتاة girl chick
ذكر مراهق a male adolescent chicken
رجل بالغ يفضل ممارسة الجنس مع الذكور المراهقين a man who prefers male adolescents as sexual partners chicken hawk
استمناء جماعي group masturbation circle jerk
مرض السيلان             gonorrhea clap
البظر             clitoris clit
ذكر مثلي الجنس يرفض الأعتراف بميوله المثلية a male homosexual who does not admit his homosexuality closet queen
قضيب penis cock
ذكر مثلي الميول الجنسية a male homosexual cocksucker
السائل المنوي             semen come
يقذف (يصل/تصل إلي الذروة الجنسية) to have an orgasm to come
أن يعترف الشخص المثلي بميوله المثلية to admit one’s homosexuality to come out (of the closet)
إيلاج ذكر لقضيبه في شرج الشريك الجنسي to insert one’s penis in the rectum of a sexual partner to cornhole somebody
السائل المنوي semen cream
السائل المنوي             semen cum
فرج أنثوي vagina or vulva cunt
مداعبة فمية للفرج (لعق الفرج) cunnilingus (sucking the vulva) cunt lapping
الدورة الشهرية menstruation the curse
جنس جماعي group sex daisy chain
قضيب penis dick
احدي مسميات الجنس السادي             sadism discipline
يمص الأعضاء الجنسية لشخص ما to suck somebody’s sex organs to do somebody
قضيب penis dong
مرض السيلان gonorrhea a dose
ارتداء ملابس الجنس المغاير clothing of the opposite sex drag
ذكر مثلي الجنس يفضل احيانا ارتداء ملابس انثوية a male homosexual who sometimes wears female clothes drag queen
مرض السيلان gonorrhea the drip
فتاة مثلية الميول الجنسية a female homosexual (lesbian) dyke
القيام بالجنس الفمي to have oral sex to eat somebody
القيام بالجنس الفمي علي فرج أنثوي (لعق الفرج) to engage in cunnilingus (to suck somebody’s vulva) to eat somebody out
القيام بالجنس الفمي علي فرج أنثوي (لعق الفرج) to engage in cunnilingus (to suck somebody’s vulva) to eat pussy
ذكر مثلي الجنس a male homosexual fag, faggot
إمرأة تحب مرافقة الرجال مثلي الجنس (ليس بالضرورة لغرض ممارسة الجنس) a woman who prefers the company of male homosexuals fag hag
ذكر مثلي الجنس a male homosexual fairy
الخصيتان testicles family jewels
مؤخرة buttocks fanny
منظمة “مولجي الأيدي الأمريكية” وهم مجموعة من الناس تفضل ممارسة سادية معينة (ممارسة ادخال اليد أو الزراع بالكامل داخل الشرج) Fist Fuckers of America” i.e. men who enjoy certain  sadistic practices FFA
إيلاج اليد أو القبضة أو الزراع بأكمله داخل الشرج (و هي ممارسة خطيرة قد تسبب جروح خطيرة بالشرج) inserting a hand or fist into the rectum (a dangerous practice that can lead to serious injuries) fistfucking
شخص يحب/تحب التعري و إظهار الأعضاء الجنسية علي مرأي من الناس و يثيره ذلك exhibitionist flagwaver
الشخص الذي يقوم بممارسة المداعبة الفمية علي الأعضاء الجنسية لشخص أخر a person who sucks somebody’s sex organs French active
الجنس الفمي             oral sex French art
قبلة فرنسية (القبلة التي تتم بفتح الفمان و اندماجهما معا) an open-mouth kiss French kiss
واقي ذكري condom French letter
الشخص الذي يتم مداعبة اعضائه الجنسية أثناء الجنس الفمي a person who has his or her sex organs sucked French passive
تأدية الجنس الفمي علي الأعضاء الجنسية لشخص ما (فعل) to suck somebody’s sex organs to french somebody
ذكر مثلي الجنس a male homosexual fruit
إمرأة تحب مرافقة الرجال مثلي الجنس (ليس بالضرورة لغرض ممارسة الجنس) a woman who prefers the company of male homosexuals fruit fly
يمارس الإيلاج (فعل) to have sexual intercourse to fuck
يمارس الإيلاج في شخص ما (إدخال القضيب داخل مهبل أو شرج شريك جنسي) to insert one’s penis in either the vagina or rectum of a sexual partner to fuck somebody
جنس جماعي/إغتصاب جماعي (مجموعة من الأشخاص يقومون بممارسة الجنس علي شخص واحد سواء برضي الشخص أو بأغتصابه قسرا) group sex or gang rape (several persons raping the same victim) gang bang
مثلي الميول الجنسية homosexual gay
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج (فعل) to have sex to get into somebody’s pants
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج (فعل) to have sex to get laid
الوصول إلي الذروة الجنسية to have an orgasm to get off
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج (لا تحتمل الكلمة بالضرورة الإيلاج الشرجي فقط) to have sexual intercourse (not necessarily anal intercourse) to get a piece of ass
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج to have sex to get some tail
مرض السيلان             gonorrhea gleet
تأدية الجنس الفمي علي الأعضاء الجنسية لشخص ما to suck somebody’s sex organs to go down on somebody
التبول علي جسد الشريك الجنسي urination on a person’s body golden shower
الخصيتان testicles gonads
الخصيتان testicles gones
الذكر الموجب في العلاقة الجنسية المثلية بين ذكران a man who inserts his penis in his partner’s rectum Greek active
الذكر السالب في العلاقة الجنسية المثلية بين ذكران a person who has a penis inserted in the rectum Greek passive
الإيلاج الشرجي anal intercourse the Greek way
الجنس الجماعي group sex group grope
مرض الزهري syphilis haircut
الأستمناء masturbation hand fuck
الأستمناء (ربما يكون بيد الشريك الجنسي) masturbation hand job
انتصاب erection hard-on
ممارسة الإيلاج to have sexual intercourse to have the banana peeled
النهدان breasts head lights
ذكر مثلي الجنس a male homosexual homo
الفرج الأنثوي vulva or vagina honeypot
عاهرة (إمرأة تمارس الجنس مقابل المال) a female prostitute hooker
مثار جنسيا sexually excited horny
مثار جنسيا sexually excited hot
يمتلك قضيبا ضخما to have a large penis to be hung
ممارسة الإيلاج سواء كان شرجي أو مهبلي to insert one’s penis in either the vagina or the rectum of a  sexual partner to hump somebody
عاهر (ذكر يمارس الجنس مقابل المال) a male prostitute hustler
يستمني to masturbate to jack off
يستمني to masturbate to jerk off
السائل المنوي semen jism
ذبون العاهرة the customer of a prostitute john
قضيب penis joy stick
مثارة جنسيا (للأناث فقط) sexually excited (females) juicy
أن يتسبب في حملها             to make pregnant
 
to knock up
الأثداء breasts knockers
عاهرة (إمرأة تمارس الجنس مقابل المال) a female prostitute lady of the evening
أن يقيم علاقة جنسية تتضمن الإيلاج to have sexual intercourse to lay somebody
أنثي مثلية الميول الجنسية a female homosexual les, lessie, lez
السائل المنوي semen load
واقي ذكري condom love glove
السائل المنوي semen love juice
غشاء البكارة hymen maidenhead
إقامة علاقة جنسية to have sex to make out
إقامة علاقة جنسية to have sex to make somebody
الفرج الأنثوي (المهبل) vulva or vagina manhole
قضيب penis meat
مرض السيلان gonorrhea morning drop
أختصار يشير إلي طرفي العلاقة في احدي انواع الجنس السادي (السيد/العبد Master/Slave) و لا يجب الخلط بينها و بين أختصار اخر مشابه في الأحرف و لكن يختلف في المعني و هو S/M و المكون للشق الثاني من الأختصار الشهير BDSM حيث يرمز هذان الحرفان هنا إلي (السادي/المازوخي Sadist/Masochist) Master/Slave (A confusing misinterpretation of s/m, since the  master is a sadist (s), the slave a masochist (m). M/S
فرج أنثوي vulva or vagina muff
ممارسة الجنس الفمي علي الفرج (لعق الفرج) cunnilingus (sucking the vulva) muff diving
ذكر مثلي الجنس يحاكي حركات و أسلوب النساء an effeminate male homosexual Nellie/ Nelly
الخصيتان testicles nuts
مرض الزهري syphilis Old Joe
قضيب penis organ
ذكر مثلي الجنس يحاكي حركات و أسلوب النساء an effeminate male homosexual pansy
قضيب penis pecker
ذكر يحصل علي متعته الجنسية عن طريق مشاهدة أشخاص يمارسون أفعال جنسية مع بعضهم البعض أمامه voyeur (a man who watches people undress or having sexual intercourse) peeping Tom
قضيب penis peter
قضيب penis prick
استمناء masturbation pocket pool
مرض الزهري syphilis pox
فرج أنثوي vulva or vagina pussy
ذكر مثلي الجنس يحاكي حركات و أسلوب النساء an effeminate male homosexual queen
شخص مثلي الميول الجنسية homosexual queer
فرج أنثوي vulva or vagina quim
واقي ذكري condom raincoat
لعق شرج شخصا ما to lick somebody’s rectal opening (anus) to ream somebody
ممارسة لعق فتحة الشرج anilingus (licking the rectal opening) ream job
مؤخرة buttocks rear
شخص مثلي الجنس يفضل الشركاء الجنسيين من أصل أسيوي a homosexual who prefers Asian partners rice queen
لعق شرج شخصا ما to lick somebody’s rectal opening (anus) to rim somebody
قضيب penis rod
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج to have sexual intercourse to roll in the hay
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج to have sexual intercourse to rub bellies
تمارس العادة السرية (للأناث) to masturbate (females) to rub off
واقي ذكري condom rubber
كيس الصفن scrotum sack
واقي ذكري condom safe
واقي ذكري condom safety
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج to have sexual intercourse to score
إقامة علاقة جنسية تتضمن الإيلاج to have sexual intercourse to screw
القيام بتأدية الإيلاج علي الشريك الجنسي سواء كان إيلاجا مهبليا أو شرجيا to insert one’s penis in either the vagina or rectum of a sexual partner to screw somebody
يقذف             to ejaculate to shoot
متحرش بالأطفال child molester short eyes
مرض الزهري syphilis siff (or syph)
مخنث (ذكر متشبه بالنساء) effeminate sissy
ذكر مثلي الميول الجنسية a male homosexual sister
قيام الشريكان بتنفيذ الوضح 69 (أي قيام كلا منهم بتنفيذ الجنس الفمي علي الأعضاء الجنسية للأخر في نفس الوقت) simultaneous mutual oral intercourse sixty-nine (69)
اختصار يشير إلي الشريكان في العلاقة الجنسية السادية (سادي/مازوخي) sadistic/masochistic s/m
فرج أنثوي vulva or vagina snatch
مرض تناسلي venereal disease social disease
قبلة تتم بفم مفتوح an open-mouth kiss soul kiss
شخص مثلي الجنس يفضل الشركاء الجنسيين الزنوج a homosexual who prefers black partners spade queen
شخص مثلي الجنس يفضل ممارسة الجنس في أماكن الأستحمام العامة و مراكز السبا و ما شابه من الأماكن الخاصة بالعناية بالجسد a homosexual who frequents bath houses steam queen
مرض السيلان gonorrhea strain
عاهرة (إمرأة تمارس الجنس مقابل المال) a female prostitute streetwalker
تحتمل الكلمة معنيان :
1.      رجل شديد النشاط جنسيا
2.      عاهر (رجل يمارس الجنس مقابل المال)
1.      a sexually very active man
2.      a male prostitute
stud
ممارسة المداعبة الفمية علي قضيب شخصا ما (مص قضيب شخصا ما) to fellate somebody to suck somebody
رجل كبير السن يقوم بدفع المال لشركائه الجنسيين الأصغر سنا an older man who pays his sexual partners sugar daddy
يحتمل الفعل معنيان :
1.      أن يتورط الشخص في ممارسات جنسية داعرة و غير أخلاقية
2.      أن يمارس الأشخاص ممارسة تبادل الشركاء الجنسيين (من ضمنها تبادل الزوجات و الأزواج)
1. to be sexually promiscuous
2. to engage in partner swapping
to swing
ممارسة كلا من الجنس المغاير و المثلي في علاقة جنسية واحدة (مثلا أن يقوم رجل واحد بإيلاج ذكر و أنثي في نفس اطار العلاقة الجنسية) to engage in both heterosexual and homosexual intercourse to swing both ways
شخص معروف بالفسوق الجنسي a sexually promiscuous person swinger
مخنث (ذكر متشبه بالنساء) effeminate swishy
شخص مزدوج الميول الجنسية an ambisexual person switch hitter
حمام عام public toilet tea room
شخص مثلي الجنس يفضل البحث عن شركاء جنسيين في الحمامات العامة a male homosexual who seeks partners in public toilets tea room queen
أثداء (المفترض ان المقصود بها حلمات و لكن يتم استخدمها في اللغة العامية الدارجة للتعبير عن الثدي ككل في الكثير من الأحيان) Breasts/Nipples tits
قضيب penis tool
فرج أنثوي vulva or vagina tool box
الطرف الموجب في العلاقة المثلية بين ذكران a man who inserts his penis in his partner’s rectum top man
رجل مغاير الميول الجنسية أصلا و لكنه يتجه أحيانا ليكون مزدوج الميول الجنسية a heterosexual, sometimes an ambisexual man trade
تحتمل الكلمة معنيان :
1.      شريك جنسي عفوي (ممارسة الجنس مع شخص غريب لمرة واحدة)
2.      زبون العاهرة
1. a casual sex partner
2. a customer for prostitution
trick
يبحث عن شريك جنسي عفوي لأقامة علاقة الليلة الواحدة to find a casual sex partner to trick
أن تبحث العاهرة عن زبون to find a customer for prostitution to turn a trick
مثار جنسيا sexually excited turned on
أختصار يستخدم للأشارة إلي المتحولون جنسيا a transsexual TS
اختصار يستخدم للأشارة إلي شخص عادي و لكنه يحول نفسه بالمساحيق و الملابس ليشبه الجنس الأخر a transvestite TV
الفرج الأنثوي vulva or vagina twat
أختصار كلمة Venereal Disease التي تعني مرض تناسلي venereal disease VD
هو الشخص الذي لا يمانع أن يكون طرف موجب أو طرف سالب في العلاقة الجنسية المثلية بين ذكران willing to engage in all forms of sexual intercourse versatile
قضيب penis wang
التبول علي جسد الشريك الجنسي urination on a person’s body water sport
أن تأتي الأنثي دورتها الشهرية having a menstruation, to menstruate wearing the rag
قضيب penis weenie
القذف أثناء النوم (الأحتلام) ejaculation during sleep wet dream
الأستمناء to masturbate to whack off
مرض السيلان gonorrhea the whites
عاهرة (إمرأة تمارس الجنس مقابل المال) a female prostitute working girl
اظهر المزيد
إغلاق
إغلاق